Start › Vorlagen › Schule & Eltern

Einladung zum Elternabend – in Leichter Sprache

Eine Einladung muss auf einen Blick sagen, wann und wo etwas stattfindet. In Leichter Sprache stehen Tag, Zeit und Ort je auf einer eigenen Zeile.

Vorher · Standarddeutsch

Sehr geehrte Eltern, hiermit laden wir Sie herzlich zum Elternabend am Dienstag, den 23.9., um 19.30 Uhr im Schulzimmer 2B ein. Wir informieren Sie über die Unterrichtsinhalte des kommenden Schuljahres. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.

Nachher · Leichte Sprache

Liebe Eltern, wir laden Sie zum Elternabend ein. Der Elternabend ist am Dienstag. Das ist der 23. September. Die Zeit ist: 19 Uhr 30. Der Ort ist das Schulzimmer 2B. Wir erzählen vom neuen Schuljahr. Sie können Fragen stellen. Bitte kommen Sie. Danke.

Angewendete Regeln

ein Satz pro Zeile
Uhrzeit lesbar: 19 Uhr 30 (Z6)
Floskel wird zur Bitte
direkte Anrede (Sie)

Warum funktioniert das?

Tag, Datum, Zeit und Ort stehen je auf einer eigenen Zeile – nichts geht unter.
Die Uhrzeit ist lesbar geschrieben: «19 Uhr 30» statt «19.30 Uhr» (Regel Z6).
«Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten» wird zur einfachen Bitte: «Bitte kommen Sie.»

Diese Vorlage benutzen

[…] = ausfüllen

Liebe Eltern, wir laden Sie zum Elternabend ein. Der Elternabend ist am [Wochentag]. Das ist der [Datum]. Die Zeit ist: [Uhrzeit]. Der Ort ist das Schulzimmer [Ort]. Wir erzählen vom neuen Schuljahr. Sie können Fragen stellen. Bitte kommen Sie. Danke. [Name der Lehrperson]

Worauf achten

Schreiben Sie den Ort so, dass ihn auch neue Eltern finden.
Wenn Sie eine Rückmeldung brauchen, sagen Sie klar bis wann.
Nennen Sie einen Weg für Fragen (Telefon oder E-Mail).

Eigenen Text übersetzen Text prüfen Kostenlos testen · Server & KI in der Schweiz

Hinweis: Diese Vorlage ist ein Muster zum Anpassen. Lesen Sie den fertigen Text vor dem Versand gegen. Tipp: In Leichter Sprache helfen Bilder beim Verstehen – ergänzen Sie wo möglich ein passendes Foto oder Piktogramm. Was Leichte Sprache ausmacht, erklären wir unter Regeln der Leichten Sprache und Leichte vs. Einfache Sprache.

Häufige Fragen

Wie schreibe ich eine Einladung in Leichter Sprache?

Nennen Sie Tag, Datum, Zeit und Ort je auf einer eigenen Zeile. Schreiben Sie die Uhrzeit als «19 Uhr 30». Enden Sie mit einer klaren Bitte.

Wie hole ich eine Rückmeldung ein?

Schreiben Sie einen kurzen Satz: «Bitte sagen Sie uns bis [Datum] Bescheid.» Nennen Sie einen einfachen Weg dafür.